• Nuit rhé­nane ? un des poèmes du recueil Alcools, évo­quant les ondines, génies des eaux de la mytholo­gie ger­manique
• Guil­laume Apol­li­naire ? le poète
• 1913 ? la paru­tion
• Rhé­nanie ? une région his­torique de l’Alle­magne

Nuit rhé­nane

Mon verre est plein d’un vin trem­bleur comme une flamme
Écoutez la chan­son lente d’un bate­lier
Qui racon­te avoir vu sous la lune sept femmes
Tor­dre leurs cheveux verts et longs jusqu’à leurs pieds

Debout chantez plus haut en dansant une ronde
Que je n’entende plus le chant du bate­lier
Et met­tez près de moi toutes les filles blondes
Au regard immo­bile aux nattes repliées

Le Rhin le Rhin est ivre où les vignes se mirent
Tout l’or des nuits tombe en trem­blant s’y refléter
La voix chante tou­jours à en râle-mourir
Ces fées aux cheveux verts qui incan­tent l’été

Mon verre s’est brisé comme un éclat de rire

Google, YouTube, Google translate